Sidney Sheldon
ÂM MƯU NGÀY TẬN THẾ
Dịch giả : Nguyễn Bá Long
Chương 10
Nhà để máy bay số 17 tại căn cứ không quân Langley ở bang Virginia được
khoá kín và bảo vệ nghiêm ngặt. Bên ngoài, bốn lính thuỷ đánh bộ canh
gác toà nhà và bên trong, ba sĩ quan cấp cao của Lục quân luân phiên nhau
mỗi người tám giờ canh gác một căn phòng luôn đóng kín. Không một sĩ
quan nào biết anh ta đang canh gác cái gì. Ngoài các nhà khoa học và các
bác sĩ đang làm việc trong đỏ, chỉ có ba người khách được phép bước vào
căn phòng đóng kín kia.
Vị khách thứ tư vừa mới tới. Ông ta được thiếu tướng Paxton, người phụ
trách an mnh, ra đón.
- Xin mời thăm chuồng thú của chúng tôi.
- Tôi đã rất mong đợi điều đó.
- Ông sẽ không phải thất vọng. Xin đi lối nầy.
Bên ngoàì cửa phòng đóng kín là một cái giá với bốn bộ quần áo khử trùng,
trắng tinh có thể bao kín toàn bộ cơ thể.
- Xin ông vui lòng mặc lên người cho! - Viên tướng nói.
- Tất nhiên rồi. - Janus chui người vào trong bộ quần áo. Chỉ còn có thể
thấy mặt ông ta qua tấm che mặt bằng kính. Ông ta mang hai cái ủng trắng
to tướng ra bên ngoài đôi giày của mình và viên tưóng dẫn ông ta tới cửa
căn phòng đóng kín kia. Người lính gác đứng tránh sang một bên, và viên
tướng mở cửa.
- Trong nầy đây.
Janus bước vào phòng và nhìn quanh. Ở chính giữa phòng là chiếc phi
thuyền không gian. Trên những chiếc bàn mổ ở phía bên là xác của hai sinh
vật lạ.
Một nhà nghiên cứu bệnh học đang thực hiện một ca giải phẫu trên một
trong hai cái xác.
Tướng Paxton hướng sự chú ý của vị khách tới chiếc phi thuyền.