Dan Brown
Biểu Tượng Thất Truyền
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
Chương 69
Họ đưa mình tới chỗ quái nào thế này?
Bellamy vẫn bị bịt kín mắt ở băng sau chiếc SUV. Sau một lúc dừng đỗ
chóng vánh ở đâu đó gần Thư viện Quốc hội, chiếc xe tiếp tục chạy…nhưng
chỉ chừng một phút, chắc vừa đủ chạy qua một dãy nhà, rồi lại dừng.
Bellamy nghe loáng thoáng vài tiếng nói.
- Xin lỗi, không được…- một giọng đầy quyền uy vang lên -… giờ này đóng
cửa…
Người lái chiếc SUV cũng đáp lại bằng giọng quyền uy không kém.
- Cuộc điều tra của CIA…an ninh quốc gia…
Rõ ràng những lời đối đáp cùng giấy tờ trình ra rất có sức thuyết phục, bởi vì
giọng kia thay đổi lập tức.
- Vâng, dĩ nhiên rồi…lối dành riêng…-. Có tiếng rít rất to nghe như tiếng
cửa ga-ra. Khi nó mở ra, giọng đó nói thêm - Tôi sẽ theo các vị chứ? Vào
trong rồi, các vị sẽ không thể đi qua nữa…
- Không. Chúng tôi đã có cách.
