Và nói – Ta sẽ cho ngươi đôi cánh,
Ta sẽ cho ngươi đôi cánh để bay
Lên Thiên-đàng.
Rồi vị Thiên thần đẹp đó bay đi,
Không trở lại, ngày cũng như đêm ;
Các Thiên-thần thường bận nhiều việc,
Nên đã quên gửi đôi cánh cho tôi.
12. ĐÊM THỨ MƯỜI HAI (Ý-đại-lợi)
Hãy nhìn kìa,
Trắng như những con cừu.
Xanh như trứng chim bồ-câu,
Chúa Jesus gửi cho ta giấc ngủ.
Hắn đội ba vương miện trên đầu.
Kìa người đầy tớ tới,
Với con ngựa trắng,
Và kìa người thiếu phụ tới.
Trắng như bông hoa huệ.
13. MẶT TRĂNG (Mễ-Tây-Cơ)
Mặt trăng bé nhỏ,
Lấy mất cá thu.
Còn vỏ khoai khô,
Trăng ném xuống hồ.
14. CON MA (Pháp)
Con ma ở trong nhà chúng tôi.
Suốt quanh năm.
Hắn va hắn đụng,
Hắn nhảy,
Hắn đấm,
Hắn bước huỳnh-huỵch,
