157. Nửa trự cơm, nửa trự canh (số 15 T.V.K)
Người kia ở trong nầy ra Hà nội, tới quán trong lưng rờ coi đà ráo túi
may còn lại có một đồng tiền bể hai. Anh ta làm điếm nói với mụ quán : «
Mụ bạn cho tôi nựa trự cơm vợi nựa trự canh. »
Mụ quán xúc cho. Anh ta đổ canh vô hết, và mà ăn, nhăn mặt lại : «
Cha chà ! Mặn quạ, mụ làm phược cho thêm một tị cơm. »
Trộn rồi ăn cũng chắt lưỡi : « Chừ lại lạt quạ, ăn chạ vô mô, mụ làm
phược cho thêm chụt canh. »
Ăn lua ba miếng chắc bụng, vạch hầu bao
lấy hai miếng tiền sứt, đưa
ra : « Tịnh cho phân biệt nọ, đây nầy là nựa trự cơm, còn đây là nựa trự
canh ». Rồi bỏ đi liền.