Một
TẬP ĐOÀN TƯ VẤN KO-TUNG
•
SỰ ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG XÃ HỘI
Tài liệu chuẩn bị cho bà Bernard Tai,
bởi Corinna Ko-Tung
Tháng 4 năm 2013
C
húng ta hãy thẳng thắn với nhau và tôi sẽ bắt đầu từ một sự thật hiển
nhiên: Tên trước đây của cô là Kitty Pong, và cô không phải được sinh ra ở
Hong Kong, Kowloon, hoặc bất kỳ hòn đảo nào xung quanh thuộc về khu
Nhượng địa Vương quốc Anh của Hong Kong. Và hãy nhớ rằng, đối với
đám đông mà cô đang tìm cách để gây ấn tượng thì tiền của cô chả có nghĩa
lý gì cả. Đặc biệt là với thời thế hiện nay, khi những người đại lục mới trên
dưới hai mươi tuổi đã có tới hàng tỷ đô la, chính vì thế người ta đã sử dụng
những cách thức mới để phân tầng địa vị trong xã hội. Điều quan trọng bây
giờ là thân thế của một người và thời điểm mà gia đình người đó bắt đầu
kiếm được tiền. Quê quán của cô ở vùng nào ở Trung Quốc? Cô sử dụng
tiếng địa phương vùng nào? Có phải thuộc về gia tộc Chiu-Chow, hay
những người Thượng Hải di cư? Cô là thế hệ giàu có đời thứ hai, thứ ba
hay thứ tư? Và tài sản của cô được tạo ra như thế nào? Nó là hàng dệt may
hay tài sản đất đai (trước thời kỳ Lý Gia Thành hay sau năm 1997)? Mọi
chi tiết nhỏ đều rất quan trọng. Ví dụ, cô có thể có mười tỷ đô la nhưng vẫn
bị coi không bằng một hạt bụi của nhà Keung, những người mà gia sản đã
bị tiêu tán và chỉ còn khoảng 100 triệu đô la cuối cùng nhưng họ lại thuộc
dòng dõi Công chúa Yansheng
. Trong vòng một vài tháng tới, ý định của
