hơn. Người phụ nữ trẻ đi cùng ông ta tại thời điểm đó cũng bị buộc tội đồng
phạm.”
Florentyna nhảy nhót vui mừng dưới trời tuyết còn cậu bé bán báo vội vàng
bỏ túi tờ hai mươi đô và chạy đi bán ở một góc phố khác. Cậu đã được cảnh báo
về những kiểu người trên Đồi
(
っ＾
▿
＾
)
💨
“Tôi xin chúc mừng về tin tức đó, bà Kane” Maitre d'hotel của câu lạc bộ
Jockey là người đầu tiên trong số vài người bình luận tối hôm đó. Richard đã bay
từ New York đến để đưa Florentyna đi ăn mừng. Trên đường tới căn phòng trang
trí gỗ sồi, các chính trị gia khác và thành viên thượng lưu của Washington tới để
nói rằng họ vui mừng đến mức nào khi sự thật cuối cùng cũng được làm rõ.
Florentyna mỉm cười với từng người, một nụ cười kiểu Washington mà cô đã tập
để có được sau gần năm năm trên chính trường.
Ngày hôm sau tờ Chicago Tribune và tờ Sun-Times phát hành với những lời
tán dương về khả năng mà nghị sĩ của họ bình tĩnh vượt qua khủng hoảng.
Florentyna nở một nụ cười gượng gạo, quyết tâm sẽ bảo vệ phán đoán riêng của
mình trong tương lai. Mọi bình luận từ văn phòng của Ralph Brooks biến mất
một cách lộ liễu. Edward gửi tặng một bó hoa lan Nam Phi lớn, còn William gửi
một bức điện tín từ Harvard: HẸN GẶP MẸ TỐI NAY NẾU MẸ KHÔNG
PHẢI LÀ NGƯỜI PHỤ NỮ Ở FRESNO VẪN ĐANG BỊ GIAM GIỮ ĐỢI
THẨM VẤN THÊM. Annabel về nhà tỏ vẻ như không quan tâm tới những vấn
đề gần đây của mẹ và thông báo mình đã được nhận vào trường Radcliffe. Hiệu
trưởng của cô bé tại trường Madeira sau này tâm sự với Florentyna rằng việc
được nhận vào học của con gái cô hóa ra là một tình huống suýt soát. Việc ông
Kane từng ở Harvard và bản thân cô cũng tốt nghiệp từ Radcliffe cũng là một yếu
tố nhỏ tích cực dẫn tới quyết định này. Florentyna ngạc nhiên khi biết danh tiếng
của cô có thể tác động tới tương lai của con gái mình mà không cần phải nhấc
một ngón tay và sau này thú nhận với Richard đó đúng là một sự yên tâm khi
thấy cuộc sống của Annabel ổn định hơn.
Richard hỏi con gái xem cô bé định theo chuyên ngành nào.
“Tâm lý học và quan hệ xã hội ạ” Annabel đáp không chút ngập ngừng.
“Tâm lý học và quan hệ xã hội không phải là những môn học thật sự mà là
một cái cớ để nói về bản thân con trong vòng ba năm” Richard tuyên bố.
