KINH PHÁP CÚ - 423 LỜI VÀNG CỦA ĐỨC PHẬT - Trang 137

122 •

423 LỜI VÀNG CỦA PHẬT (KINH PHÁP CÚ)

XXIII. PHẨM VOI

(Nāga-vagga)

320. Như voi chiến xông pha

giữa trận

Hứng tên rơi, đạn bắn, tấn công

Chịu lời phỉ báng không buồn

Người tu tập biết xả buông nhẹ nhàng.

321. Voi, ngựa quý được đưa dự hội

Được vua quan chọn cưỡi trên lưng

Người hiền số một hồng trần

Chịu bao phỉ báng của phường

ác gian.

322. Như “ngựa” giống và “la”

thuần chủng

Hay voi to, ngà trắng, đẹp ngần