Trong bảo ngọc này có mười đường vân
trắng, mười đường vân xanh đậm thật
tuyệt trần, hai mươi mốt đường vân nâu và
mười bốn đường vân vàng nhạt, hai mươi
đường vân vàng chói, hai mươi đường vân
bạc, ba mươi đường vân đỏ. Mười sáu
đường vân đen, hai mươi lăm đường vân
màu thiên thảo đỏ sẫm chen lẫn với hoa
bandhuka và tô điểm thêm những đóa sen
xanh.
Tâu Chúa thượng, xin ngự lãm viên ngọc
sáng rực như lửa này với vẻ đẹp toàn mỹ,
đó sẽ là giải thưởng dành cho kẻ thắng
cuộc.
*
IV. GIẢI THƯỞNG CỦA CUỘC CHƠI
BÀI
Sau khi nói xong, Punnaka liền hỏi:
