4
BẮT ĐẦU TỪ TAY TRẮNG
“Trên thực tế cỏ không phải lúc nào cũng xanh hơn ở bên kia hàng rào.
Hoàn toàn không. Hàng rào chẳng làm gì đến cỏ. Cỏ xanh nhất ở nơi được
tưới nước”.
W. Somerset Maugham
K
hi tôi bắt đầu vào đời, tôi cảm thấy thương hại cho chính mình vì tôi
chẳng có tiền. Tôi đã đọc các bài xã luận nổi tiếng cho rằng ở Mỹ cuộc
sống bất công vì một số người có tiền và một số người không có tiền. Các
bài báo ngụ ý nói nếu bạn bước vào đời mà không có tiền bạn có rất ít cơ
hội thành công sau này.
Thế rồi có một điều thật sâu sắc tình cờ xảy đến làm thay đổi suy nghĩ của
tôi. Tôi khám phá ra rằng người Mỹ tiêu biểu là người bước vào đời với
bàn tay trắng. Quay trở lại các cuộc tranh cãi xưa kia, những người lập
quốc, thường được cho là những người đã đến đất nước này mà chẳng có
tiền bạc hoặc có chẳng đáng bao nhiêu và phải bắt đầu cuộc sống thật tằn
tiện. Vì lý do này, hệ thống hiến pháp của nước Mỹ đã được soạn thảo,
trong khuôn khổ của luật thương mại, tạo cho bất cứ ai, đến từ bất cứ nơi
đâu đều có thể trở nên thành công nếu họ làm việc chăm chỉ, tiết kiệm tiền
bạc và đầu tư khôn ngoan trong suốt quá trình làm việc của cuộc đời họ.
SỢI XÍCH VÀNG
Khi tôi lớn lên và vừa bước vào tuổi 30, dù tôi có những lần thành công
trong thời gian ngắn, nhưng tôi chưa bao giờ có dư tiền để có thể bắt đầu
gây dựng cho mình cuộc sống sung túc tiền bạc sau này. Dường như luôn
có đủ mọi hóa đơn và chi phí bòn rút mọi đồng xu tôi kiếm được. Tôi lúc
