LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ 1620-1659 - Trang 375

[

←220

]

Olan bởi chữ Bồ Đào Nha Holanda, có nghĩa là nước Hòa Lan.
Tuy chữ Holanda viết như thế, nhưng người Bồ Đào đọc là ôlãda.
Do đó Văn Tín cũng theo Bồ Đào mà đọc và viết tắt là Olan.