Có một cách làm không trực tiếp để buộc công xã phải phục tùng. Luật quy định các công xã phải
có nghĩa vụ duy tu đường sá cho tốt. Nếu công xã xem nhẹ việc gây quỹ để bảo đảm việc duy tu
đường sá đó, cán bộ tư pháp công xã phụ trách đường sá khi đó được quyền trưng dụng số tiền cần
thiết cho công việc. Do chỗ chính ông này cũng có trách nhiệm trước mọi người [trong cộng đồng]
nếu để đường sá xấu, và họ có thể khởi kiện ông ta trước Toà án hành chính, nên chắc chắn là ông ta
sẽ dùng quyền đặc biệt của mình do luật định để chống lại công xã. Vậy là, bằng cách đe doạ người
viên chức, Toà án hành chính buộc công xã phải phục tùng. Xin xem Luật ngày 5 tháng Ba năm 1787.
tập I, trang 305.
