Harlan Coben
Người vô tội
Dịch giả: Trần Thiện Huy
Chương 52
Chuyến bay của Loren đến Reno qua Houston. Nàng đã mua vé bằng tiền
của mình. Nàng đang chấp nhận một nguy cơ lớn - loại nguy cơ quả thật có
thể buộc nàng phải bỏ việc và chuyển đến nơi nào đó như New Mexico hay
Arizona - nhưng chuyện đã bày ra đó.
Steinberg cần phải chơi theo đúng sách vở. Nàng hiểu điều này, và ở một
mức độ nào đó còn đồng ý với nó nữa.
Nhưng cuối cùng nàng biết rõ chỉ có duy nhất con đường này.
Yates, một cảnh sát liên bang đầy quyền lực, đang toan tính chuyện gì đó.
Sự nghi ngờ của nàng được khơi dậy từ lúc Yates đột nhiên chơi xấu khi
vừa rời khỏi nhà Len Friedman. Anh ta bỗng nhiên giả vờ như một con lừa
ngang ngược - chuyện đó cũng không có gì lạ với một nhân viên liên bang
tầm cỡ, nàng hiểu - nhưng nó có gì đó không thật. Nàng cảm thấy nó có vẻ
khiên cưỡng. Yates tỏ ra tự chủ, nhưng nàng cảm nhận được nỗi hoảng
loạn. Người ta gần như ngửi thấy cái mùi đó toát ra từ anh ta.
Rõ ràng Yates không muốn nàng gặp gỡ hay nói chuyện với Olivia Hunter.
Tại sao?
Rồi nàng ngẫm nghĩ lại mọi chuyện, cái trò phùng mang trợn mắt đó bắt
