trên dòng sông này có bề rộng nhỏ hơn 4 kilômét. Trong chuyến hải hành,
khi có cơ hội, Alexander đã dừng lại ở bờ sông để thu phục những cư dân
bản địa khu vực lân cận. Một vài tộc người đã tự nguyện đầu hàng; số khác,
những người cố gắng kháng cự, cũng đã bị Alexander thu phục.
Tuy nhiên, vị thống lĩnh trẻ tuổi rất nóng lòng tới lãnh thổ của người
Malli và Oxydracae. Theo thông tin nhận được, ngài biết rằng đó là hai tộc
người Ấn Độ đông đảo nhất và thiện chiến nhất trong khu vực này,
đã đưa phụ nữ và trẻ em vào những thị trấn vững chãi nhất của họ để thuận
tiện hơn cho việc dấn quân chống lại ngài. Bởi vậy, Alexander đã tốc lực
hành quân. Ngài muốn tấn công trước khi họ sẵn sàng, khi việc chuẩn bị
của họ vẫn còn thiếu sót và chưa hoàn thiện.
Vào ngày thứ năm, Alexander đã hành quân tới giao điểm của dòng
Hydaspes và dòng Acesines. Tại nơi mà hai dòng chảy hợp nhất, lòng sông
rất hẹp, hệ quả là nước chảy rất xiết; mặt sông dậy sóng với những xoáy
nước nguy hiểm và tiếng gầm của dòng nước vang xa nhiều kilômét.
Alexander đã được những người bản địa cảnh báo về điều này, ngài cũng
đã thông báo cho binh lính điều đang chờ đợi họ phía trước. Tuy vậy, khi
đội tàu nhỏ đi tới giao điểm giữa hai dòng sông, tiếng nước chảy ồn ào và
đáng sợ đến độ những tay chèo thuyền buộc phải dừng lại trong kinh hãi,
các thuyền trưởng cũng sững sờ vì kinh ngạc. Sau khi bàn bạc, chỉ huy của
nhiều tàu thuyền hạ lệnh cho các tay chèo quay trở về vị trí, và nhanh
chóng đưa tàu thuyền của họ vượt qua dòng sông chảy xiết với hy vọng
rằng nếu làm tốt, họ sẽ ngăn được việc các chiến thuyền rơi vào các xoáy
nước. Các xà lan và các thuyền lớn hơn quả thực đã bị xoay tròn như những
con quay, nhưng không như lo lắng của thủy thủ đoàn, điều này không gây
ra thiệt hại gì vì khi dòng chảy đẩy ở phía đuôi tàu hoặc mạn thuyền, các
con thuyền sẽ chạy thẳng qua những dòng chảy hẹp. Ngược lại, các tàu
chiến không có cách nào vượt qua đoạn sông này một cách dễ dàng: sức
nổi kém hơn khiến chúng gặp khó khăn khi đối phó với dòng nước dữ và
các tay chèo gặp nhiều khó khăn trong việc giữ cho thuyền không bị nước
tràn vào. Một vài tàu chiến thất bại trong việc nhanh chóng thoát khỏi dòng
