Tương truyền, họ đều là con của Leda, nhưng lại có hai ông bố khác
nhau: Castor là đứa con trai phàm tục của Tyndareus – vua Sparta, và
Polydeuces là đứa con trai thần thánh của thần Zeus – người đã dụ dỗ và
cưỡng hiếp Leda. Truyền thuyết về họ có nhiều dị bản, cũng có dị bản kể
rằng cặp song sinh này được sinh ra từ một quả trứng, cùng với một cặp
song sinh khác là chị em Helen và Clytemnestra. (ND)