28.
29 Một số cấu trúc nhấn mạnh ý trong tiếng
Anh (2)
Chào mừng các bạn đã quay trở lại. Có lẽ ở bất kì ngôn ngữ nào thì
người nói cũng cần bộc lộ suy nghĩ, cảm xúc của họ một cách mạnh mẽ
đúng không các bạn? Tiếng Anh cũng không phải là một ngoại lệ, hôm nay
Thương và Linh sẽ giới thiệu cho các bạn một số
cấu trúc nhấn mạnh ý
trong tiếng Anh
nhé.
Có thể kể đến đó là
thể bị động.
Mục đích của thể bị động là để cho
người hay vật bị tác động đến được đưa lên đầu câu để được tập trung nhấn
mạnh. Người viết hay nói dùng câu bị động để chúng ta tập trung vào phần
đầu của câu, tức là chú ý vào việc gì đã xảy ra với
ai, thế nào hơn là ai là người gây ra hành động đó.
Ví dụ:
A new rule is being introduced.
(Một luật lệ mới đang được đưa
ra). Câu này không nhắc đến tác giả của luật lệ đó nên mọi sự chú ý của
chúng ta đều hướng vào việc một luật lệ mới sắp được áp dụng.
Cách nhấn mạnh thứ hai đó là
cấu trúc đảo ngữ
, bằng cách đưa các
cụm từ như là
at no time
: chưa bao giờ, hay là
under all circumstances
:
trong bất kì trường hợp nào. Thậm chí các trạng từ như là
never, rarely,
hardly, v.
v cũng được đưa lên đầu nữa.
Thương ơi, theo như Linh được biết thì đảo ngữ trong tiếng Anh vô
cùng đa dạng, có đến tận 18 loại đảo ngữ khác nhau. Thương có thể lấy một
ví dụ đơn giản để các bạn có thể dễ hình dung hơn không?
Chắc chắn rồi Linh à. Ví dụ: Tớ muốn nói tớ biết rất ít về máy tính. Tớ
sẽ nói là:
Little do I know about computers. Little
được đưa lên đầu câu,
sau đó đến trợ động từ
do
rồi đến chủ ngữ
I
rồi đến động từ
know
.
Câu này nghe hơi văn vẻ Linh nhỉ. Cho nên Linh đoán là các cấu trúc
nhấn mạnh thường được
vận dụng trong văn viết nhiều hơn là trong giao tiếp thường ngày
Thương nhỉ?
Thương hoàn toàn đồng Ý với Linh.
