650
快乐不是件奇怪的东西绝不因为你分给了别人而减少,有时你分给
别人的越多,自己得到的也越多。
Hạnh phúc không phải là một điều kỳ lạ chắc chắn không vì bạn
mà chia cho người khác ít hơn đôi khi bạn cho người khác càng
nhiều. Bạn nhận lại cũng nhiều.
651
如果你把快乐告诉你,一个朋友你将得到两个快乐,而如果你把要
求像一个朋友倾诉,你将被分掉一半忧愁。
Nếu như bạn chia sẻ niềm vui với người khác niềm vui của bạn
sẽ được nhân đôi còn nếu chia sẻ nỗi buồn thì nỗi buồn sẽ được
giảm đi một nửa.
652
快乐好比一只蝴蝶你若伸手去抓,他光管会落空,但如果你静静的
坐下来他,反而会在你身上停留。
Niềm vui cũng giống như một con bướm xuân như chỉ cần bạn
đưa tay ra là có thể bắt được nhưng lại luôn thất bại nhưng nếu bạn
cần lại ngồi xuống ngược lại nó sẽ đậu lên trên người bạn.
653
如果我们只是纯粹想追求个人的快乐,这个愿望很容易达成,但如
果我们希望比别人快乐,叫太难了,因为我们总认为别人比我们快
乐。