再好的朋友在亲近的人也要给对方留下空间,不要什么事都去了解
这样的友谊才能长久。
Bạn bè tốt biết mấy thân thiết đến đâu thì cũng phải cho đối
phương giữ lại chút không gian riêng đừng có chuyện gì cũng đi tìm
hiểu tới cùng tình bạn như vậy không thể dài lâu được.
137
为为朋友帮别人相信你脸上的微笑时,他能读懂你眼中的哀伤他盈
利在你的觥筹交错。献身于你的混沌烦要求就当你多就是他站在远处
见光你的人来,喝完当你失意时,他无效的走进送上一吕,就成到阳
光和它可以长逼啊,可以叫无音讯可以相识五年,不必时时都想起想
起接在温暖处。
Bạn bè là gì khi người ta khác tin tưởng nụ cười trên khuôn mặt
bạn có thể hiểu được những nỗi buồn trong ánh mắt bạn có thể che
giấu phía sau những bữa tiệc linh đình của bạn xuất hiện bên bạn
những lúc kiệt quệ chán nản lúc bạn thành công họ đứng từ phía xa
lặng lẽ quan sát những người khách đến bên bạn lúc bạn thất vọng
họ im lặng tiến lại gần mang đến một tia sáng chân thành với họ có
thể một thời gian dài rất lâu không có tin tức gì có thể nhìn nhau
chẳng biết nói gì không cần lúc nào cũng phải nhớ đến nhau chỉ cần
mỗi lần nhớ đến nhau cảm thấy ấm áp là được.
138
朋友不一定门当户对,但一定要同舟共济不一定形影不离,但一定
要惺惺相惜不一定要锦上添花,但一定要水中送碳,不一定天天见
面,但一定要放在心里友情最可贵的,不是场一同走过的岁月,有情
最难得的是分别以后依然会随时想起依然能记得你,是我的朋友。