友情的延续来自心灵，不论联系有多少只要内心留有彼此的一片天
空，那么偶尔一声问候就会带来灰心的一笑
｡
Tình bạn dài lâu bắt nguồn từ tâm hồn su cho liên lạc với nhau
nhiều hay ít chỉ cần trong tim có chỗ dành cho nhau như vậy thường
một câu chào hỏi thôi của lòng trong lòng vui rồi.
170
不管爱情还是友情终极的目的不是归宿，而是理解默契，睡觉，找
一个可以边走边谈的人无论什么时候怎样的心情？
Sự tình yêu hay tình bạn mục tiêu cuối cùng chẳng phải là nơi để
trở về mà là sự thấu hiểu thấu hiểu là phải tìm được một người có
thể cùng đi cùng nói chuyện với nhau dù là lúc nào hay tâm trạng có
thế nào đi nữa.
171
请记得好朋友的定义是你混得好，他打心眼儿里为你开心，你混得
不好，他由衷地为你焦急。
Hãy nhớ rằng định nghĩa bạn bè tốt chính là khi bạn dần trở nên
tốt từ tận sâu trong trái tim cô ấy vui mừng vì bạn khi bạn không tìm
độ cô ấy sẽ chân thành vì bạn mà lo lắng.
172
真正的朋友节日里不发短信，平时也无电话寒酸，一旦有事，拿起
话筒连一句，不好意思的客套都不用可以直奔主题。
Bạn bè thật sự trong kỳ nghỉ lễ sẽ không gửi tin nhắn cho bạn
đâu bình thường có khi cũng chẳng gọi điện thoại nói chuyện gì hết
