Những vai chính trong thảm kịch Hitler, những người nặng ký trong
quĩ đạo quỉ quái của ông đều đã chết, hay... im lặng. Tôi có dịp ở cạnh họ
rất lâu khi làm sĩ quan thẩm vấn trong "Trung tâm thẩm vấn Lộ quân thứ 7"
của lực lượng Hoa kỳ.
Một trong các thư ký của Hitler mà tôi gặp trong trại Augsbourg tháng
5 năm 1945, trong đó nàng bị mất hút giữa sự hỗn tạp của tất cả những tay
nổi danh của Wehrmacht, của Đảng và của chính phủ. Về sau, nàng đã làm
sống lại, trước mặt tôi, vị chủ cũ của cô ta như cô đã từng quan sát thấy và
nghe nói đến.
Tôi đã nói chuyện rất lâu ở trại Augsbourg, về vấn đề Hitler với
Goering, với Funk, người kế vị của Schacht, với Friek, người gắn cho
Hitler nhãn hiệu công dân Đức, với von Warlimont, chủ tịch bản doanh
Quốc trưởng, với Bác sĩ Morell, bác sĩ riêng tin cẩn của Quốc trưởng, với
Schaub, người tùy viên v.v...
Ở bất cứ người nào, tôi cũng không tìm thấy một sự phân tích có thể
so sánh được với sự thông suốt, một khả năng thiên phú về sự quan sát và
một công bình về tình cảm khiến câu chuyên có một nét hoàn toàn trung
thực.
Khi "Trung tâm thẩm vấn Lộ quân thứ 7" bị giải tán, tháng 12 năm
1945, cô ta được đưa đến Nuremberg để làm nhân chứng, và tôi mất liên
lạc với cô ta. Rồi cô ta bị kết án hai năm khổ sai do tòa án chống quốc xã
Đức kêu.
Khi ra khỏi tù, một tổ chức từ thiện tiếp đón cô và cho cô giữ chức đầu
bếp. Tôi gặp lại cô ta ở đó. Với sự đồng ý chung chúng tôi quyết định viết
cuốn sách này trong mục đích duy nhất là để ghi lại các đường nét và khảo
sát tâm lý Hitler, một tội nhân quốc tế mang bệnh thần kinh.
Điều đáng ngạc nhiên, Quốc trưởng Đệ tam Reich có thói quen tâm
tình và nói ra các ý tưởng riêng tư nhất, và các tư tưởng nẩy lửa của ông
với các thư ký mà ông thường dùng cơm chung và buộc hiện diện trong các
buổi uống trà để kết thúc một ngày làm việc vào bình minh sáng hôm sau.
Trong các trang sau, độc giả sẽ quen với một Hitler chưa hề được nói
đến. Họ sẽ thấy ông ta sống, hành động, vùng vẫy, suy nhược, sau tấm
