1Q84 - TRỌN BỘ 3 TẬP - Trang 451

[7]

Một thiết bị chuyên xử lý văn bản có màn hình CRT và máy in tích hợp

đặc trưng của Nhật Bản. Một dạng cải tiến của máy đánh chữ trước khi các
phần mềm xử lý văn bản trên máy tính cá nhân ra đời.