- Tôi cam đoan trong thâm tâm, ông cũng nghĩ như tôi.
- Căn cứ vào đâu cô nghĩ như thế?
- Ông gặp ông Duke làm gì vậy?
Thấy viên thanh tra ngần ngại, Emily nói luôn.
- Ông đang có nhiều hồ nghi trong lòng, thưa ông thanh tra. Hôm
trước ông tin là ông đã bắt đúng thủ phạm, nhưng hôm nay ông không còn
tin chắc như thế nữa, cho nên ông mới tiếp tục điều tra. Lát nữa tôi sẽ cung
cấp cho ông một số phát hiện của tôi, chắc chắn sẽ có ích cho việc điều tra
của ông. Để lúc lên ôtô.
Đúng lúc ấy có tiếng chân người chạy lại: anh chàng Garfield.
- Cô Emily Trefusis! Cô có thể dạo chơi một chút với tôi được không?
Cô tôi đang ngủ.
- Rất tiếc là không được. Tôi phải đi Exhampton bây giờ.
- Vậy à? Thế cô có trở lại đây không?
- Có. Nhân tiện nhờ anh một việc - Emily lấy trong túi áo ra một tờ
giấy gấp tư - Đây là công thức làm bánh mô-ka, nhờ anh chuyển giúp cho
bà Percehouse. Và anh nói giúp là, bà rất may đấy, bởi lúc tôi đến, chị nấu
ăn đang chuẩn bị rời khỏi lâu đài Sittaford. Anh đừng quên câu tôi nhắn ấy
nhé.
Tiếng vọng từ phía xa: "Garfield? Garfield!."
- Cô tôi thức dậy rồi - Garfield sầu não nói - Tôi phải về thôi.
- Đúng thế. Và nhớ lau vết sơn giây trên má anh đấy.
