- Thế nghĩa là họ Lưu sắp mất, họ Đổng sắp lên.
Mờ mờ sáng hôm sau Trác sai bày nghi vệ, rồi bắt kẻ hầu người hạ, đi
theo vào trong triều. Bỗng thấy một đạo nhân áo xanh, khăn trắng, tay cầm
một cái sào dài trên buộc mảnh vải dài một trượng, hai đầu viết hai chữ
khẩu.
Trác lại hỏi Lí Túc:
- Người ấy làm như thế là ý thế nào?
Túc nói:
- Nó là một thằng rồ.
Rồi bảo tướng sĩ cứ việc đẩy xe đi.
Trác vào đến triều, các quan đều mặc áo chào, đứng đón cả hai bên
đường. Lí Túc cầm thanh bảo kiếm, vịn xe Đổng Trác đẩy đi.
Đến cửa bắc dịch, Quân sĩ đều bị ngăn cả lại ở ngoài cửa, chỉ có hai
mươi người được đẩy xe đi vào.
Trác vào khỏi cửa, thấy bọ Vương Doãn đều cầm gươm đứng ở cửa điện,
sợ hỏi Lí Túc:
- Họ cầm gươm là ý gì?
Lí Túc không trả lời, cứ việc đẩy xe thẳng vào.
Vương Doãn bây giờ mới thét to lên rằng:
- Phản tặc đã đến đây, võ sĩ đâu?
Hai bên hơn một trăm võ sĩ kéo ra, người cầm gươm kẻ vác đao cùng đổ
xô lại đâm Đổng Trác.
Trác mặc áo giáp ở trong, giáo đâm không thủng, chỉ bị thương ở tay, nã
xuống xe, Trác gọi to lên rằng:
