Chính sách của quân Đức cho phép lấy quân từ một Cụm tập đoàn quân
hoặc tập đoàn quân tăng cường cho đơn vị bạn đã đạt điểm tới hạn vào
tháng 9/1943. Khi các sư đoàn Đức còn lại sau trận đánh thuộc Tập đoàn
quân 2 của tướng Weiss rút chạy qua sông Desna, chỉ huy Cụm tập đoàn
quân Von Kluge đã yêu cầu Weiss đưa các sư đoàn về phía nam để phản
kích ngăn chặn cuộc khủng hoảng ở Cụm tập đoàn quân Nam. Weiss đã trả
lời rằng tập đoàn quân của ông ta đã giảm sức mạnh xuống dưới mức trung
bình với chỉ khoảng 1000 người mỗi sư đoàn và chiến tuyến của ông ta dọc
sông Desna đã có đầy những đầu cầu của Hồng quân. Earl F.Ziemke, “Từ
Stalingrad tới Berlin: thất bại của nước Đức ở phía đông” (Stalingrad to
Berlin: The German Defeat in the East), Trung tâm quân sử quân đội Mỹ ấn
hành năm 1968 tại Washington DC, trang 167.