trong một tòa nhà ở London (khu chung cư ở phố Lowndes,
Knightsbridge). Tức là, ngoài khu điền trang ở nông thôn, chỗ mà
tôi tình cờ mua trước khi Berezovsky mua…” Nghe đến đây,
Venediktov, một người luôn nghiêm túc và không thích buôn chuyện
phiếm, ngắt lời ông: “Tại sao ông lại nói những chuyện này với tôi?
Tôi không quan tâm. Giờ đã là quá nửa đêm ở Moscow, tôi muốn
ngủ.” Abramovich có vẻ buồn và giải thích với người bạn: “Tôi
muốn anh là người đầu tiên biết những tin đồn đó không phải là
sự thật”.
Khi nghĩ lại, Venediktov thừa nhận rằng bởi vì Abramovich hiểu
rất rõ về sức ảnh hưởng của đài phát thanh Tiếng vọng, nên không
thể nói đây là chuyện nhỏ mà thực sự cho thấy rằng Abramovich
muốn xóa tan dư luận trước khi chúng lan ra khắp Moscow. Mặc dù
Abramovich tuyên bố rằng ông không quan tâm đến dư luận, dù
chúng tốt hay xấu, nhưng cũng như nhiều đồng hương, rõ ràng là
ông ý thức sâu sắc về sự khó chịu ngày càng tăng ở Moscow về
cách ông tiêu xài tiền (của ông, hoặc rất có thể là của họ) ở phương
Tây.
Thực ra, nguyên nhân dẫn đến việc Abramovich phải quấy rầy
giấc ngủ của bạn mình là tin đồn ông đang đàm phán để mua ngôi
biệt thự của ông trùm đường đua Công thức 1 Bernie Ecclestone ở
Kensington với giá 85 triệu bảng. Nếu mua với mức giá đó,
Abramovich hẳn sẽ lập kỷ lục mới về giá của một ngôi nhà tư. Ngôi
nhà này được xây dựng ngay chính trên địa điểm của hai tòa đại sứ
quán cũ trên đường Kensington Palace Gardens, một con đường nổi
tiếng là “con phố của các tỉ phú”. Bốn trăm nhân công được thuê
mướn để xây ngôi biệt thự với 12 phòng ngủ, một phòng khiêu vũ, một
phòng tắm hơi, một phòng triển lãm tranh ốp gỗ sồi, một salon
tóc, một bể bơi và một gara cho 20 chiếc xe hơi. Phần lớn trong số
chín nghìn feet vuông đá cẩm thạch dùng để nâng cấp ngôi nhà được
