khu vườn ... tay anh di chuyển cẩn thận giữa đám hoa hồng, cắt tỉa
những nụ hoa không nở, gương mặt rám nắng của anh lốm đốm bởi
ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá và mắt hàng rào … tóc ở sau gáy lấp
lánh mồ hôi khi anh xúc xẻng sỏi rải lên trên con đường, hay nhổ cỏ
dại mọc bên luống hoa.
“Chị chẳng biết ai có thể gọi đó như là sự mòn mỏi mong chờ,”
Aline nói, vuốt ve khung cửa sổ bằng đầu ngón tay. “McKenna sẽ
luôn là một phần của chị, không quan trọng là anh ấy ở đâu. Mọi
người nói rằng những người mất một phần tay chân, đôi khi cảm
thấy như thể họ vẫn còn nó. Biết bao lần chị cảm thấy rằng
McKenna vẫn còn ở đây, và khoảng trống bên cạnh chị vẫn còn tồn
tại với sự hiện diện của anh ấy.” Cô nhắm mắt, cúi người về phía
trước cho đến khi trán và đầu mũi cô chạm vào mặt kính mát
lạnh.“Chị yêu anh ấy bất cần lý do,” Cô thì thầm, “Giờ anh ấy là
người xa lạ đối với chị, và anh ta vẫn còn quá thân thuộc.Chị chang
thể hình dung niềm đau đớn ngọt ngào, khi anh ấy ở thật gần.”
Khoảng thời gian dài trôi qua trước khi Livia có thể nói.”Aline…
chị sẽ nói với anh ấy sự thật, khi giờ anh ấy đã quay trở về chứ?”
“Vì mục đích gì chứ? Việc ấy chỉ giành được lòng thương hại của
anh ấy, và chị sẽ ném bản thân sớm hơn khỏi vách đá dốc.” Đẩy
lưng mình khỏi cửa sổ, Aline chà phần tay áo lên gương mặt lấm
lem của mình tạo ra một trong những vệt sáng trên ô cửa sổ. “Tốt
hơn hãy để anh ấy tiếp tục căm ghét chị.
“Em chả hiểu làm cách nào chị có thể chịu đựng được!” Livia kêu
lên.
Aline cười gượng. ‘Well, chị phát hiện ra niềm thư thái lạ lùng với
thực tế rằng giờ anh ấy chẳng cảm nhận mức độ thù oán, trước kia
anh ấy đã không yêu chị nhiều .”
