ra, và Marcus trả lời lạnh lùng: "Tôi nghi ngờ chủ đề này không nên
thảo luận đầy đủ trong sự vắng mặt của ông Shaw, trong khi kết quả
sẽ phụ thuộc nhiều kế hoạch của anh ta. Có lẽ chúng ta nên đợi cho
đến khi anh ta tỉnh táo trở lại.”
"Tỉnh táo ư", Susan Chamberlain nói với một tiếng cười nhạo
báng. "Ngài đề cập đến thói quen say sưa của em trai tôi đây sao,
một người hoàn toàn là bù nhìn trong gia đình, phải không?”
Tất cả cuộc trò chuyện dừng lại. Mọi người giật mình về thái độ
thù địch của bà ta đối với em trai của mình, Aline cố gắng giảm bớt
không khí căng thẳng trong phòng ăn . " Theo như tôi được biết, bà
Chamberlain," cô nói, "rằng gia đình của bà đã thịnh vượng dưới sự
lãnh đạo của ông Shaw”.
"Điều đó không là gì cả để mà biết ơn nó", Susan nói một cách
khinh bỉ, chống lại nỗ lực của chồng để làm cho bà ta im lặng .
"Không, tôi sẽ có tiếng nói của tôi! Tại sao tôi phải tỏ lòng tôn kính
Gideon chỉ vì nó may mắn trở thành người thừa kế sau khi
Frederickn đã chết? "Miệng bà ta xoắn lại nói cay đắng. "Lý do
Shaws thịnh vượng, Lady Aline, là vì em trai tôi quyết định đặt phúc
lợi của gia đình vào lòng thương xót của một người nhập cư ít học,
người đã thực hiện một vài đàu tư may mắn." bà ta bắt đầu cười.
"Một người say sưa, và một kẻ thuỷ thủ thất học – một cặp bài trùng
rất phù hợp đấy. Và tương lai của tôi nằm hoàn toàn trong tay của
bọn họ. Mọi người không nghĩ như vậy rất vui sao? "
Không một ai có vẻ chia sẻ “ rất vui” với bà ta, khinh bỉ vì thái độ
“ ăn cháo đá bát” của bà ta. Một lúc lâu im lặng xảy ra sau đó.
Khuôn mặt McKenna không biểu hiện gì cả. Anh ta có vẻ hoàn toàn
không bị ảnh hưởng, như thể anh đã từ lâu quen với những từ ngữ
đó. Aline tự hỏi có bao nhiêu xúc phạm và lăng mạ mà anh đã chịu
đựng trong những năm qua, chỉ vì anh xuất thân từ một tầng lớp
thấp kém sao.
