Đây là một phiên bản căn bản; tôi thường điều chỉnh độ lớn của từng lĩnh
vực riêng lẻ tương ứng với tỉ lệ phần trăm trọng tâm trong năm sắp tới của
mình. (Tôi vẫn phải luôn nhắc nhở mình rằng mỗi ngày tôi chỉ có cố định
bấy nhiêu đó thời gian mà thôi!)
Phát triển sự nghiệp và thành công tài chính có thể tự nó đã đủ nghĩa. Đối
với những lĩnh vực khác:
• Tâm linh có thể trải rộng từ việc đi lễ nhà thờ đến leo núi
hay tập yoga. Điều chủ yếu là nó kéo tôi về mặt đất và giúp
tôi tập trung vào những mối quan tâm khác bên ngoài cuộc
sống cá nhân.
• Phát triển tri thức chỉ bất cứ thứ gì tôi muốn học hỏi hoặc
trải nghiệm, có thể là tấn công vào chồng sách vốn chất đầy
trên bàn trong phòng ngủ, hay học cách chơi bản nhạc của
Scott Joplin trên đàn piano, hay quay lại trường để học nâng
cao, hay du lịch đến một đất nước mà tôi chưa từng ghé qua.
• Sức khỏe thể chất bao gồm chăm sóc cơ thể như ăn uống
hợp lý, tập thể dục hàng ngày, uống vitamin, v.v.
• Mối quan hệ sâu đậm bao gồm gia đình, bạn bè, mạng lưới
hỗ trợ tin cậy, và mối quan hệ tình yêu.
• Đóng góp xã hội chỉ những hoạt động từ thiện của chúng ta
- những gì chúng ta có thể làm để đóng góp một cách rộng rãi
đến những người khác trong cộng đồng và trên thế giới.
Kết hợp, đừng cân bằng
Những lĩnh vực bạn thấy trên Bánh xe Thành công Cá nhân không phải là
những lãnh địa hay thái ấp đơn lẻ. Chúng nên, và chắc chắn, sẽ lấp chồng
lên nhau! Đối với tôi, tôi hoàn thành một phần lớn trong lĩnh vực đóng góp
xã hội qua những công việc tôi làm bên ngoài công ty, bằng số tiền từ thiện,
hay những công việc phi lợi nhuận khác. Tôi tin vào việc chuyển đồng
nghiệp và khách hàng thành bạn bè, nên tôi quản lý phần lớn mối quan hệ cá
nhân dựa trên bối cảnh phát triển chuyên môn. Tôi cũng biến nhiều hoạt
