Lúc này Julia liếc nhìn Richard. Anh ấy đã ăn mặc đẹp cho dịp này và
trông giống như một lãnh chúa trẻ điển hình ngày nay. Anh ấy thậm chí còn
có một chiếc cravat buộc gọn gàng ở cổ. Anh chưa cắt tóc, nhưng ít nhất nó
đã được buộc gọn chẽ.
Họ chỉ có một mình trong chiếc xe ngựa riêng ở chặng cuối cùng của
cuộc hành trình. Họ cần hai cỗ xe cho tất cả hành lý của cô, và Richard đã
yêu cầu cô giúp việc đi xe thứ hai với Ohr, để họ có thể nói chuyện riêng.
Thời tiết ấm áp, bầu trời không có mây - một ngày đẹp trời cho vở kịch.
“Có gì để thảo luận?” cô nói với Richard. “Anh đối đầu với ông ta, em
đồng ý với anh, chúng ta giải quyết việc tìm kiếm. Đơn giản thế thôi.”
“Vậy thì đừng nghiến răng như thể chúng sắp bị nhổ lên. Em sắp phải tự
lừa dối bản thân. Em có nhổ nó lên không?”
“Anh hỏi như vậy bởi vì em sẽ không nói dối cha em? Em yêu ông ấy.
Có một sự khác biệt lớn trong đó.”
“Che chở cho người em yêu đôi khi lại tốt hơn.”
“Và nếu cha anh trốn đến London để đối đầu với cha em về điều đó thì
sao?”
Anh thở dài. “Em đã ghi điểm.”
“Bên cạnh đó, em chỉ đơn giản là sẽ làm theo sự dẫn dắt của anh và ứng
biến khi cần thiết.”
“Vậy thì em nên được cảnh báo. Cha tôi đã từng nói với tôi rằng nếu lôi
em lên giường, em sẽ thay đổi thái độ của mình. Đừng đỏ mặt quá khi tôi
nói với ông ấy rằng ông ấy đã đúng”.
“Tại sao anh thậm chí phải đề cập đến điều đó?!” Mặt cô đỏ bừng.
“Ông ấy không ngu ngốc. Ông ấy sẽ không tin rằng không có lý do
chính đáng, chúng ta đột nhiên thay đổi ý định và muốn kết hôn.”
