“Nhưng ông có biết rằng chồng cô ấy đã nhìn như cắm dao găm vào ông
ít nhất mười lăm phút rồi không?”
Điều đó khiến anh ta rời mắt khỏi Georgina ngay lập tức và quay lại với
Julia. “Nhưng anh ta không thể biết đó là tôi! Tôi không được mời. Anh ta
không có manh mối nào!”
Cô nhún vai. “Cho dù ông ấy có biết ông là ai hay không, thì rõ ràng là
ông ấy phản đối việc ông đã nhìn chằm chằm vào vợ ông ấy trong bao lâu”.
Anh rên rỉ. “Tôi chết rồi.”
Cô nghĩ chính xác, nhưng cô buộc phải quở trách, “Ông thậm chí còn
không nhận thấy ông ấy đang theo dõi ông sao?”
“Khi tôi không thể rời mắt khỏi cô ấy ư?”
Mù quáng bởi tình yêu? Cô vẫn cảm thấy có chút thương hại cho anh ta,
mặc dù bây giờ chắc chắn là có chút bực mình vì cô biết về cặp đôi liên
quan và họ đã kết hôn hạnh phúc như thế nào. Và họ là bạn của cô. Người
này thì không.
Vì vậy, cô nói, “Ông nên rời đi.”
“Nó sẽ không giúp ích gì. Anh ta cũng sẽ săn lùng tôi — trừ khi anh ta
nghĩ rằng mình đã mắc sai lầm. Cô có thể giúp anh ta nghĩ như vậy. Cô có
sẵn lòng cứu mạng tôi không?”
“Ông muốn ông ấy nghĩ rằng ông đi cùng tôi ư?”
“Chính xác.”
“Tôi cho là chúng tôi có thể khiêu vũ.”
“Cảm ơn cô, nhưng điều đó vẫn chưa đủ. Anh ta phải nghĩ cô là người
phụ nữ duy nhất trong cuộc đời tôi, thậm chí có thể đã kết hôn với tôi. Và
các cặp vợ chồng hôn nhau— ”
“Chờ một phút,” cô phản đối một cách nghiêm khắc. “Tôi không sẵn
sàng đi xa như vậy khi tôi thậm chí không—”
