PHỤ LỤC: GIẢI CỨU CON TIN Ở MOXCVA
1. CHIẾN DỊCH LỊCH SỬ
Vụ bắt cóc con tin lịch sử
Vụ bắt cóc con tin thuộc loại táo tợn nhất trong lịch sử đã xảy ra đêm 23-
10-2002 tại Nhà hát Dubrovca giữa thủ đô nước Nga, chỉ cách Quảng
trường Đỏ chưa đầy 5 km. Số con tin bị bắt giữ lên đến mức kỷ lục – gần
một nghìn người, trong đó có 62 công dân nước ngoài. Tác giả vụ bắt giữ
con tin này là khoảng 50 tay súng người Chechnya. Chúng ra tối hậu thư
đòi Nga chấm dứt cuộc xung đột kéo dài đã nhiều năm nay ở nước cộng hoà
miền Cavcaz này. (Lời người biên dịch: Cuốn sách của tác giả Boltunov
dừng lại ở trang trước đây, ở các sự kiện của cuộc chính biến 8-1991. Sau
đó Alfa vẫn tồn tại và tiếp tục lập công, trong đó có một chiến công vang
dội là chiến dịch giải phóng con tin ở Nhà hát Dubrovca. Chúng tôi tập hợp
thông tin từ báo chí để làm nên phần Phụ lục này).
Vở nhạc kịch hài Nord – ost phóng tác từ tiểu thuyết Thuyền trưởng và
đại uý của Caverin đang là vở diễn án khánh tại Nhà hát Dubrovca. Hơn
700 khán giả đã đến xem đêm diễn 23-10. Khi hồi hai sắp mở màn lúc gần
21 giờ, gần 50 người Chechnya bịt mặt bao gồm cả đàn ông lẫn đàn bà cầm
súng tiểu hên và lựu đạn với các kíp nổ giắt đầy thắt lưng đã xông vào nhà
hát. Website Kaukaz.org của phiến quân Chechnya cho hay chỉ huy “Tiểu
đoàn tinh nhuệ cảm tử 29” này là Movsar Barayev 25 tuổi cháu gọi Arbi
Barayev – tư lệnh phiến quân Cheehnya – bằng chú. Tên này đã bị quân đội
Nga tiêu diệt hồi năm ngoái. Website này cho hay phiến quân đã cài mìn
xung quanh nhà hát và ngay cả “những chiến sĩ mujahideen” cũng đã cài
thuốc nổ quanh người, sẵn sàng chết. Theo nguồn tin của phiến quân, 20
phụ nữ tham gia vào vụ bắt cóc này là “quả phụ của các chiến binh
Chechnya”.
Constantin Cabanov, nghệ sĩ chỉ diễn trong hồi một của vở diễn may mắn
thoát khỏi vụ bắt cóc cho hay khi anh ra về, anh thấy những người đàn ông
