Liên quan đến một trong những chiến thuyền đó, chiếc Monmouth, trang bị 64 khẩu pháo (a’), người
ta rói rằng các sĩ quan trên chiếc kì hạm Pháp đã nâng li chúc sức khoẻ vị thuyền trưởng “chiếc tàu
nhỏ màu đen”. Tên tàu cũng như tên người, thường có những sự nghiệp đáng ghi nhận. Con tàu mang
tên Monmouth trước đây, cách đó 20 năm, trong một trận chiến hầu như đơn thương độc mã đã tấn
công và bắt con tàu mang tên Foudroyant làm tù binh, trang bị 84 khẩu pháo, một trong những con tàu
tốt nhất của hải quân Pháp. Con tàu đó dưới quyền chỉ huy của thuyền trưởng Gardiner. Ông này, sau
đó chỉ huy con tàu của Byng trong trận đánh dẫn đến án tử hình của vị tổng tư lệnh, cảm thấy quá
nhục nhã vì kết quả của chiến dịch đã lao vào một trận đánh với sự chênh lệch lực lượng đến mức
tuyệt vọng và đã hi sinh. Chính con tàu này, hiện bị thiệt hại nặng nề ở Grenada, sẽ còn xuất hiện
trong một trận đánh kiên cường nữa, nhưng dưới quyền của một vị thuyền trưởng khác, ba năm sau đó
ở Ấn Độ.
