Vấn đề tấn công hải đoàn Anh khi họ đang thả neo được đem ra thảo luận tại hội đồng quân sự. Quyết
định của hội đồng khẳng định quyết định của Suffren là không đánh. So sánh với quyết định sai lầm
của Anh khi bỏ lỡ cơ hội tấn công đơn vị Pháp ở cảng Newport (trang 455), cần phải nhớ rằng, lúc đó
họ không có phương tiện để buộc những con tàu kia rời bỏ vị trí kiên cố của chúng. Trong khi đó,
bằng cách đe doạ Trincomalee hay những vị trí kém quan trọng khác. Suffren cũng có thể kéo được
Hughes ra. Vì vậy, ông đã đúng khi không tấn công. Trong khi ở Newport, có thể là quân Anh đã sai.
