Với Liz số tiền này cũng khá, cộng thêm với tiền thuê ngôi nhà gần cổng
ngoài, nó sẽ giúp Coop một chỗ dựa êm ái hàng tháng. Cô thật tình lo lắng
về những thương tổn sẽ đến với ông khi cô rời khỏi nơi đây, khi không còn
ai giám sát hay ít nhất cũng nhắc ông đừng tiến sâu hay đi xa hơn nữa.
Sau khi Liz khóa cửa trước của khu phòng, hai người lái xe đến nơi tọa
lạc ngôi nhà gần cổng nằm nam Bắc của khu trang viện, tách biệt như một
khu đất riêng. Thật ra thì nó cũng không gần cổng chính, với nhiều bóng
cây xanh và đất bao quanh nó trông chẳng khác một ngôi nhà riêng rẽ. Đó
là một ngôi nhà đá nhỏ xinh xắn, một bên có những giây nho leo làm Liz
thường nhớ đến một ngôi nhà nhỏ bên Anh. Nó tạo cho ta cái cảm giác thần
diệu với những bức tường đá phía bên trong chạm hình và lót ván một cách
thanh nhã, cái cảm giác của hai thế giới sát cạnh nhau một cách lý thú, hoàn
toàn khác với lối trang trí trang nhã theo kiểu Pháp của khu phòng khách.
- Ôi, quả là thật tuyệt vời!- Người đại diện địa ốc hoan hỉ kêu lên khi 2
người đi ngang qua vườn hoa hồng quanh ngôi nhà và bước vào bên trong-
như sống trong một thế giới khác! – Bên trong ngôi nhà này các phòng nhỏ
và cân đối hơn, trần là những kèo gỗ, bàn ghế trông nặng nề hơn và mang
kiểu Anh hơn với một chiếc ghế nệm bọc da dài xinh đẹp mà Coop đã mua
được từ một CLB Anh, một lò sưởi rất lớn trong phòng khách tạo cảm giác
vô cùng ấm cúng, nhà bếp cũng được thiết kế theo kiểu đồng quê, tường
treo đầy những dụng cụ nấu nướng cổ. tầng trên có 2 phòng ngủ cỡ vừa
trang trí bằng những màu vải sọc mạnh, và các bàn ghế kiểu George III mà
Coop đã sưu tập trong một thời gian. Các phòng đều được trải bằng những
tấm thải thêu tay xinh đẹp. Phòng ăn nhỏ và lịch sự với những bộ đồ ăn
bằng bạc cổ trong tủ đựng chén đĩa. Đồ men sứ đựng trong tủ ly tách là
Spode. Đây quả là một ngôi nhà nhỏ kiểu Anh hoàn toàn mà bạn không ngờ
bắt gặp được ở Bel Air. Nó nằm gần sân quần vượt hơn toà nhà chính,
nhưng lại xa hồ bơi hơn và nằm ngay phía bên ngoài khu phòng khách. Như
vậy mỗi nơi đều có những thuận lợi và bất lợi.