CHƯƠNG 5
<H
ork-Bajir!>. Rachel gầm gừ. <Tên Hork-Bajir này dám chường mă ̣t
ra giữa ban ngày. Không biết hắn ta đang tı́nh giở trò gı̀ đây?>
Tôi tâ ̣p trung nhı̀n kỹ hơn. Tên Hork-Bajir đang leo lên mô ̣t cái gı̀ đó
tương tư ̣ như cái thang. Khi đã lên tới mă ̣t đất, hắn chớp că ̣p mắt rắn liên
hồi trước ánh sáng. Tiếp ngay sau hắn là mô ̣t cái đầu Hork-Bajir khác cũng
đang ngoi lên…
<Có hai tên cả thảy.> Rachel nói.
<La ̣ thâ ̣t, trông chúng có vẻ đang rất khiếp sơ ̣.>
Ngay lúc đó, tiếng chuông báo đô ̣ng của bo ̣n Yeerk réo ầm ı̃.
Hai tên Hork-Bajir nhảy dựng lên, rồi cả hai phóng mô ̣t ma ̣ch về phı́a
rừng. Chúng cha ̣y như để tı̀m đường sống vâ ̣y, mà bo ̣n Hork-Bajir này vốn
dı̃ có thể cha ̣y nhanh ghê gớm. Với đôi chân dài, cái đuôi là điểm tựa,
chúng bắn đi như thể đươ ̣c gắn lò xo vây.
Hai tên Hork-Bajir này cha ̣y điên cuồng, đến đô ̣ các lưỡi dao của chúng
va vào nhau nghe loảng xoảng. Tay chân chúng vướng vào đâu, cỏ cây bu ̣i
râ ̣m bi ̣ cắt lı̀a đến đó.
<Bồ còn bao nhiêu thời gian biến hı̀nh vâ ̣y?> tôi hỏi.
<Gần mô ̣t giờ nữa.> Rachel nói.
<Vâ ̣y tu ̣i mı̀nh bám theo hai tên này nha?>
<Ừ.>
Lâ ̣p tức tôi và Rachel vỗ cánh vút theo hai tên Hork-Bajir đó.
Bám theo chúng chẳng khó khăn gı̀ vı̀ hai tên này cha ̣y và để la ̣i quá
nhiều dấu vết lô ̣ liễu từ những thân cây ngã ra ̣p…
<Hai tên này vừa trô ̣m mô ̣t món gı̀ chăng?> Rachel gơ ̣i ý.
Vừa lúc đó, mô ̣t đám người bi ̣-mươ ̣n-xác tay lăm lăm những khẩu súng
túa ra từ cái lỗ hổng mà hai tên Hork-Bajir kia vừa chun ra.
Cả đám ào ào rươ ̣t theo hai tên Hork-Bajir no ̣.
<Thua, đám này không theo ki ̣p hai tên Hork-Bajir kia đâu.> Rachel
nói.
<Chuyê ̣n gı̀ đang xảy ra ở đây thế này? Sao hai tên Hork-Bajir la ̣i cố
cha ̣y trốn vâ ̣y?>
