Từ miê ̣ng cái lỗ hổng kia bắt đầu xuất hiê ̣n những khẩu súng máy lớn.
Chúng dường như biết bay vâ ̣y. Tiếng đô ̣ng cơ chơ ̣t rầm rầm. Bo ̣n mươ ̣n-
xác-người đang cưỡi trên các xe mô-tô phân khối lớn. Có tất cả mười lăm
chiếc Yamaha và Kawasaki ào lên.
VrrrRRRoooOOOM!
Mỗi chiếc xe có hai người, mô ̣t cầm súng và mô ̣t lái. Hai tên Hork-
Bajir đang cách đó khoảng vài trăm mét nhưng coi bô ̣ khó thoát rồi.
Những chiếc mô-tô phóng vun vút qua các hàng cây. Lá cây tung toé sau
bánh xe của chúng. Tiếng nổ xé nát sự yên tı̃nh trong rừng. Khoảng cách
ngày càng ngắn dần.
Bùm… Bùm…
Tiếng súng tiểu liên, súng ngắn đang nổ vang khu rừng. Đám Mươ ̣n xác
xả súng điên cuồng. Cứ cái gı̀ đô ̣ng đâ ̣y là chúng bắn liền. Bóng của hai tên
Hork-Bajir đã thấp thoáng đằng trước chúng tôi.
<Nghı̃ le ̣ nha, tu ̣i mı̀nh sẽ làm gı̀ đây?> Rachel hỏi, gằn gio ̣ng.
<Bồ muốn giúp tu ̣i Hork-Bajir?>
<Kẻ thù của kẻ thù là ba ̣n của mı̀nh, bồ chưa nghe câu đó sao? Nếu bo ̣n
Yeerk săn đuổi hai tên Hork-Bajir này thı̀ tu ̣i mı̀nh phải làm gı̀ đó để giúp
hai kẻ đào tẩu này.>
<Đươ ̣c thôi,> tôi nói. <Chuyển kênh, nói chuyê ̣n với tu ̣i Hork-Bajir liền
nha.>
<Nè, Hork-Bajir!>
Tôi thấy hai tên Hork-Bajir bước đi loa ̣ng choa ̣ng và sững sờ khi nghe
thấy ngôn ngữ ý nghı̃ vang lên trong đầu chúng.
<Hãy nghe đây, các người có mười giây để thoát chết!> tôi nói.
