CHƯƠNG 5
B
ữa sau tôi mă ̣c bô ̣ đồ mới tới trường. Tôi că ̣p kè với Rachel trước
tiết ho ̣c đầu và hai đứa cùng đi vô lớp. Đi do ̣c hành lang chı́nh.
“Trông bồ xi ̣n thiê ̣t đó!” Rachel nói.
“Chào Rachel,” mô ̣t câ ̣u chàng tên Charles mı̉m cười bối rối. “Ồ, chào,
ừm… Carla.”
“Thấy chưa? Charles mı̉m cười với câ ̣u đó.” Rachel hớn hở bảo tôi.
“Hắn kêu mı̀nh là Carla.” Tôi ngỡ ngàng đáp.
“Thế trước đây hắn có bao giờ bắt chuyê ̣n với bồ không nào?” Rachel
hỏi.
“Mı̀nh nghı̃ là không.”
“Thấy chưa? Tiến bô ̣ rõ.”
Marco ưa cho ̣c Rachel bằng cách kêu nhỏ là Xena - Công chúa Chiến
binh. Và lúc đi bên nhỏ tôi nghı̃ mı̀nh là Gabrielle, người ba ̣n tâm giao của
Công chúa. Bo ̣n con trai nhı̀n thấy trước tiên là Rachel, thứ hai, thứ ba
cũng là Rachel. Thứ tư mới tới tôi.
Tôi cũng chẳng lấy đó làm buồn. Vẻ ngoài và quần áo chẳng có gram
nào đối với tôi. Và những người mà tôi quan tâm cũng là những ai bỏ qua
các thứ đó.
“Hê, Rachel. Bồ ra sao rồi?” Mô ̣t câ ̣u tên Jawan mı̉m cười ru ̣t rè.
“Phẻ,” Rachel đáp la ̣nh tanh. “Cassie, bồ đã gă ̣p Jawan chưa?”
