“Ái da!” Cassie hét lớn.
“A! A!” Tôi cũng la.
Hai đứa tôi đang bi ̣ hất tung ra ngoài khoảng không. Tro ̣ng lực kéo tôi té
dâ ̣p mông. Tôi chı̉ biết ráng hết sức mı̀nh bám thiê ̣t chă ̣t. Gió thổi vun vút
như những ngo ̣n roi. Tôi chı̉ còn có biết mỗi hı́t vào thở ra. Tôi nhı̀n thấy
có mô ̣t thứ gı̀ đó nháng qua. Hı̀nh như là đầu gối của Marco.
<Châ ̣m la ̣i!> Tobias hét.
Gió đã dừng la ̣i. Khung cảnh bên dưới tu ̣i tôi cứ thay đổi từ màu quần
jean xanh sang màu áo thun rồi màu da ở cằm của Marco.
“Chuyến du hành kỳ thú,”
tôi nói. ”Chuyến du hành bên trong cơ thể
Marco.”
<Đó là mô ̣t bô ̣ phim khoa ho ̣c viễn tưởng xưa lơ xưa lắc. Còn ĐÂY là
phim kinh di ̣,> Tobias thêm vào.
Tu ̣i tôi đi vào vùng tối. Chı́nh xác là vào trong (tôi có thể nói “eo ơi”
không ta?) mũi của Marco.
Khi mắt đã quen với bóng tối, tôi nhı̀n thấy mô ̣t khu rừng râ ̣m toàn
những sơ ̣i lông đen thô ráp, tua tủa trổ ra từ mô ̣t bức tường bằng đá hoa
cương màu hồng sáp. Những sơ ̣i lông ấy dài cỡ cây non, đan xéo vào nhau
ở cao trên đầu tu ̣i tôi. Mô ̣t cơn gió lâu lâu thổi tới làm chúng bi ̣ hất tung
lên.
“Rồi, mo ̣i người, xuất phát!” Jake vừa nói, vừa với tay tới mô ̣t co ̣ng
lông gần đó.
Tobias dâ ̣p dờn phı́a trên đầu tôi.
<Hoàng tử Jake, tôi sẽ biến hı̀nh trước,> Ax nói. <Tôi nghı̃ là những
móng guốc của tôi sẽ khiến tôi di chuyển châ ̣m cha ̣p hơn trong lãnh đi ̣a
này.>
“Ừ.”
Tôi vươn tay với tới mô ̣t sơ ̣i lông và treo toòng teng mı̀nh trên đó. Nó
oằn xuống dưới sức nă ̣ng của tôi. Bên dưới… là mô ̣t khoảng trống. Tôi
thấy mô ̣t điểm sáng hı̀nh bầu du ̣c. Tôi đang nhı̀n thẳng ra phı́a ngoài lỗ mũi
của Marco. Mă ̣t đất cách xa quá đỗi. Tôi vô ̣i trườn về phı́a trước chỗ có
cái u ̣ gồ ra.
