CHƯƠNG 24 - RACHEL
“Đây đâu phải chuồng thú nhà mı̀nh,” Cassie nói.
Bất luâ ̣n tu ̣i tôi đang ở chốn nào đi nữa thı̀ hı̀nh như đó là mô ̣t nơi thiê ̣t
là rô ̣ng và tối hù, la ̣i thêm, tu ̣i tôi hổng lớn hơn mô ̣t con vi khuẩn bao
nhiêu.
“Có ai nhı̀n thấy phi thuyền của bo ̣n người Helmacron ở đâu không?”
Jake hỏi.
<Không,> Tobias trả lời.
<Nếu không tı̀m thấy chiếc phi thuyền, tu ̣i mı̀nh sẽ không thể trở về kı́ch
thước cũ đươ ̣c,> Ax nói.
“Khờ hết biết.”
“Ax, bồ dòm chừng lũ Helmacron nha.” Jake nói.
<Vâng, thưa hoàng tử Jake!> Ax nắm trong tay khẩu Tia Nghiê ̣t, chı̃a
vào đám tù binh tı́ hon có những con mắt như bi ve. Cái đuôi của ảnh vổng
cao quá đầu, sẵn sàng quất xuống.
“Tobias?” Jake go ̣i.
<Mı̀nh đang ráng tı̀m hiểu coi bo ̣n mı̀nh đang ở đâu,> Tobias nói yếu
xı̀u. Câ ̣u ấy lấy đà bay lên rồi mất da ̣ng trong bóng tối.
“Làm sao mà mı̀nh la ̣i cứ nghı̃ rằng chı̉ cần ra khỏi cơ thể Marco, về tới
chuồng thú là thấy phi thuyền của người Helmacron ở đó liền cơ chứ.”
Jake vừa lắc đầu vừa nói.
“Marco đã đi đâu vâ ̣y ta? Đáng lẽ câ ̣u ấy phải ở nguyên mô ̣t chỗ chớ,”
tôi càm ràm. Nhưng ngay sau đấy, tôi thấy mı̀nh thiê ̣t tê ̣ vı̀ đã thốt ra những
lời đó.
<Hay là chiếc phi thuyền bi ̣ phá hủy rồi,> Ax băn khoăn.
“Giờ, nghe câu này của bồ thấy vui ghê nơi.”
Cassie cười méo xe ̣o. “Mı̀nh đang tự hỏi là liê ̣u bao lâu nữa thı̀ loài
người sẽ phát minh ra tia phóng đa ̣i kı́ch thước.”
<Còn lâu, lâu lắm,> Ax trầm ngâm.
”Nên nghı̃ la ̣c quan hơn chút đi,” tôi nói, gio ̣ng trầm buồn. “Giờ tu ̣i
mı̀nh vô du ̣ng với lũ Yeerk rồi. Tu ̣i mı̀nh nhỏ quá nên khỏi sơ ̣ bi ̣ mươ ̣n
xác.”
