CHƯƠNG 18
V
ùùùùù!
Chiếc Con Rê ̣p đánh thêm mô ̣t vòng nữa rồi có vẻ như dừng la ̣i hẳn. Nó
ha ̣ dần xuống đáy thác.
Con Rê ̣p là loa ̣i tàu nhỏ nhất của bo ̣n Yeerk. Nó không lớn hơn chiếc xe
đưa rước ho ̣c sinh là bao. Nó có cái dáng hùm hu ̣p của loài côn trùng, có
điều là hai bên hông tòi ra hai ngo ̣n giáo dài thoòng đầy răng cưa, chı̃a ra
trước. Nhı̀n chung, nó y chang mô ̣t con gián lăm le hai thanh giáo.
Chiếc Con Rê ̣p ha ̣ xuống rất nhe ̣ nhàng.
Tôi nı́n thở.
<Chờ thêm chút nữa đã,> Jake nói. <Chờ chút!>
Cánh cửa chơ ̣t mở. Từ bên trong bước ra mô ̣t tên Mươ ̣n xác Hork-
Bajir.
Ông hoàng Andalite, anh của Ax, từng nói rằng Hork-Bajir là mô ̣t giống
dân tốt, nhưng đã bi ̣ bo ̣n Yeerk cưỡng bức làm nô lê ̣.
Vu ̣ đó thı̀ hổng biết nhưng, ı́ e ̣, cứ nhı̀n cái ta ̣ng của ho ̣ thı̀ hổng nghı̃ vâ ̣y
đươ ̣c. Dân Hork-Bajir là những lưỡi dao ca ̣o di đô ̣ng khổng lồ. Ho ̣ cao
chừng hai mét mốt, có hai tay, hai chân và mô ̣t cái đuôi lởm chởm xấu xı́
giống cái đuôi của người Andalite.
Ho ̣ có những cái sừng như thanh kiếm tòi ra từ những cái đầu rắn. Ở cổ
tay, cùi tay, đầu gối đều có những thanh cựa sắc lẻm.
Nói vắn go ̣n: nếu quỷ sứ mà có thâ ̣t chắc chúng cũng sơ ̣ chết khiếp khi
dòm thấy mấy ông nô ̣i Hork-Bajir này.
<Sẵn sàng nha,> Jake nghiêm gio ̣ng.
Tên Hork-Bajir bước hẳn ra ngoài chiếc Con Rê ̣p. Nhưng rồi hắn đứng
ỳ ra đấy.
<Thể nào cũng có mô ̣t tên Taxxon ở trong tàu,> Ax nhắc nhở bo ̣n tôi.
<Biết rồi,> tôi nói.
Ta ̣i sao tên Hork-Bajir la ̣i đứng hoài mô ̣t chỗ vâ ̣y ta? Chắc hắn đang
thăm dò xung quanh. Nhưng chı́nh hắn đáp la ̣i tı́n hiê ̣u kêu cứu chớ ai. Ta ̣i
sao hắn la ̣i đứng đực ra như đang chờ đơ ̣i cái gı̀ vâ ̣y cà?
<Đếm đến ba nhé,> Jake nói trong đầu bo ̣n tôi. <Mô ̣t… Hai… Ba!>
