nào đó, bằng cách nào đó, tôi đã từ mô ̣t cô nhỏ-đôi-khi-miê ̣ng-lưỡi-sắc-
sảo trở thành… ờ… như Marco nói, Công Chúa Chiến Binh Xena.
Điều khùng điên nhất là tôi chẳng hề nhâ ̣n ra mı̀nh đang thay đổi.
Nhưng
mấy đứa kia rõ ràng đã nhâ ̣n ra. Anh Jake nhâ ̣n ra. Khi ảnh biết đã tới lúc
cần xuống tay giết-hoă ̣c-bi ̣-giết với David, ảnh đã biểu Ax đi kêu tôi. Chứ
hổng phải Marco. Hổng phải Cassie.
“Kiếm Rachel.”
Và trong căn-tin trường, ảnh đã để mă ̣c tôi đi, ảnh biết rõ viê ̣c tôi sẽ
làm. Sau đó tôi gă ̣p Cassie trong tiết sáu. Nhỏ chẳng thèm hỏi tôi chuyê ̣n gı̀
đã xảy ra. Nhỏ chẳng hỏi coi tôi đã nói gı̀ với David. Nhỏ đã biết.
Tôi có thể nói, "Hãy nhı̀n vào những trâ ̣n đánh mà tôi đã trải qua coi."
Cũng đáng là mô ̣t lời biê ̣n minh lắm chứ. Chı̉ trừ mô ̣t điều rằng Cassie
cũng tham dự những trâ ̣n đánh đó. Cả Marco. Và Tobias nữa.
Liê ̣u rằng Tobias có làm điều tôi sẽ làm? Coi, đó là câu hỏi dành cho
kẻ chuyên giết chóc. Bởi vı̀ cho tới nay Tobias sống cuô ̣c đời của kẻ săn
mồi. Câ ̣u ấy hẳn đã có đủ lý do để làm vâ ̣y. Nhưng tôi vẫn tự hỏi liê ̣u ngay
cả câ ̣u ấy cũng có dám đi xa tới mức như tôi đã đi không.
Và, tôi còn thắc mắc mô ̣t điều khác. Nếu mà David ngó lơ lời đe do ̣a
của tôi thı̀ sao? Liê ̣u tôi sẽ… liê ̣u tôi có thể…
“Rachel! Điê ̣n thoa ̣i kêu réo um xùm nãy giờ, sao chi ̣ không nhấc máy?”
Tôi nhỏm phắt dâ ̣y. Bên ngoài cửa sổ phòng tôi, trời đã xâm xẩm tối.
"Gı̀ cơ?" Tôi buô ̣t miê ̣ng hỏi mà hổng cần câu trả lời.
Jordan, nhỏ em tôi đút đầu vô phòng, gào “Xời ơi, anh Jake đang go ̣i
đó!”
Đầu tôi kêu binh binh, tôi với lấy ống nghe, miê ̣ng lảm nhảm. “A lô?”
Còn tay kia đưa lên vuốt tóc.
“Tới
lúc
rồi,” Jake thông báo. “Cái đề án tı́n du ̣ng phu ̣ trô ̣i của tu ̣i mı̀nh
bắt đầu hoa ̣t đô ̣ng rồi. Giờ thı̀ phải hı́ch nó thêm mô ̣t cú nữa.”
“À… à… em tới liền.”
Trời đất, khi thiếu ngủ tôi cứ lẩn thẩn vâ ̣y đó. Chúng tôi còn mô ̣t nhiê ̣m
vu ̣ hết sức quan tro ̣ng là phải lo kı̀a kı̀a. Tối hôm qua chúng tôi đã thất ba ̣i
và mém sâ ̣p bẫy của Visser Ba.
Ủa, mới hôm qua thôi sao? Thâ ̣t không tin nổi! Chı̉ mới hôm qua thôi
