CHƯƠNG 11
Đ
ó là khu nghı̉ dưỡng Marriott bên bờ biển. Nó đã đươ ̣c dùng làm nơi
tổ chức hô ̣i nghi ̣ cấp cao của các nhà lãnh đa ̣o gồm Tổng thống Mỹ, Thủ
Tướng Anh, Tổng thống Pháp, Tổng thống Nga và Thủ tướng Nhâ ̣t Bản.
Có an ninh không? Ồ, có chứ. Có hẳn mô ̣t đô ̣i an ninh. Gồm rất nhiều
tay quần áo sẫm màu, đeo kı́nh râm với ống nghe bên tai tu ̣ tâ ̣p nhiều hơn
bao giờ hết ở cùng mô ̣t nơi. Giống y như hô ̣i nghi ̣ của lực lươ ̣ng Đă ̣c
Nhiê ̣m quốc tế vâ ̣y.
Chừng đó đã đủ tê ̣ rồi. Nhưng mà tê ̣ hơn nữa là có vài tên trong số này
là bo ̣n Mươ ̣n Xác. Chắc chắn có vài tên trong số đô ̣i đă ̣c nhiê ̣m Mỹ. Có lẽ
có vài tên trong đô ̣i đă ̣c nhiê ̣m Pháp, Anh, Nga và Nhâ ̣t Bản nữa.
Và tu ̣i tôi biết là Visser Ba đang ở đó, làm tất cả mo ̣i chuyê ̣n với ră ̣t
những suy tı́nh đô ̣c ác, méo mó của hắn để tı̀m cách biến những người đàn
ông quyền lư ̣c này thành bo ̣n Mươ ̣n Xác.
Tu ̣i tôi còn biết rằng ı́t nhứt đã có mô ̣t trong số các nhà cầm quyền này -
tu ̣i tôi hổng biết đı́ch xác là ai - đã bi ̣ mươ ̣n xác.
Vâ ̣y nên, về cơ bản thı̀ đây là mô ̣t nhiê ̣m vu ̣ khó. Ngay cả đối với tu ̣i
tôi. Là vı̀ có quá nhiều tay đang nhı̀n ngó và bắn vào bất cứ thứ gı̀ có vẻ
khả nghi.
Nhưng đó cũng là nhiê ̣m vu ̣ tu ̣i tôi phải làm. Tới lúc phải làm. Nếu bo ̣n
Yeerk biến những người đó thành kẻ bi ̣ mươ ̣n xác thı̀ chấm hết. Trò chơi
kết thúc.
Tu ̣i tôi đã từng thử mô ̣t cách tiếp câ ̣n khôn khéo. Tu ̣i tôi đã bước thẳng
vào mô ̣t cái bẫy gài sẵn.
Giờ thı̀ Jake đã sẵn sàng cho mô ̣t-cách-ı́t-khôn-khéo-hơn.
Đa ̣i loa ̣i như khi ba ̣n đang chơi cờ tướng ba ̣n biết chắc mı̀nh sẽ thua
liểng xiểng, thế là ba ̣n bèn cầm nguyên cả bàn cờ mà hắt toe ̣t xuống sàn nhà
vâ ̣y.
Kế hoa ̣ch là vâ ̣y đó.
Điểm dừng đầu tiên là Khu Lâm Viên. Tôi có đủ bô ̣ hı̀nh biến. Nhưng
Tobias, Cassie, Marco, và Ax cần thâu na ̣p ADN của con gı̀ đó phù hơ ̣p
cho “công vu ̣ về khuya” của mı̀nh.