lư ̣c lươ ̣ng Yeerk xém nữa xơi go ̣n tu ̣i tôi.
Đúng, người Pemalite đã sáng ta ̣o ra ảnh với tất cả sự hòa hiếu. Thâ ̣t vô
lý khi tôi bỗng tức sôi máu lên với ảnh! Nhưng Cassie và Rachel hoă ̣c tất
cả đã tiêu đời rồi, chı̉ còn trơ la ̣i mỗi mı̀nh tôi…
Người Pemalite thâ ̣t ngu muô ̣i vı̀ đã không tái lâ ̣p trı̀nh la ̣i cho người
Chee. Khùng! Người Chee có thể đã cứu ho ̣; có thể đã chă ̣n bước tu ̣i
Howler, không cho chúng tiêu hủy người Pemalite cũng như các loài khác.
Và…
Mà này! Giả sử người Chee de ̣p tan bo ̣n Howler, vâ ̣y ho ̣ sẽ làm gı̀ tiếp
theo? Ho ̣ sẽ trở thành loài chuyên gây chiến ư? Ba ̣n sẽ làm gı̀ khi chế ta ̣o
ra mô ̣t loa ̣i vũ khı́ chết người rồi la ̣i để mă ̣c kê ̣ nó?
Có lẽ người Pemalite cần đảm bảo mı̀nh chắc chắn khống chế đươ ̣c
người Chee, cho nên ho ̣ đã “tắt đài” của người Chee đi!
Tương tư ̣, Crayak cũng cần phải có cách thức nào đó để kiểm soát tu ̣i
Howler này chứ.
Howler không phải là người máy; vâ ̣y thı̀, làm thế nào Crayak chắc
chắn chúng sẽ không bao giờ vươ ̣t khỏi tầm kiểm soát? Bởi vı̀ công viê ̣c
của chúng là giết chóc, giết chóc không nương tay, cho nên Crayak nghı̃ thế
nào là “ngoài tầm kiểm soát”?
“Ngoài tầm kiểm soát” đối với Howler có lẽ sẽ là sẽ không giết chóc
nữa chăng?
Mô ̣t tên Howler “ngoài tầm kiểm soát” có nghı̃a là gã cảm thấy dằn vă ̣t,
bứt rứt và trở nên hòa hiếu. Làm sao mà Crayak có thể chi ̣u đựng đươ ̣c
điều đó!
Tôi ngâ ̣m ngùi cười chua chát. Quả là mô ̣t suy luâ ̣n xác đáng. Có thể
ba ̣n bè tôi đã chết hết. Tôi đơn côi mô ̣t mı̀nh, chı̉ với hy vo ̣ng le lói là ráng
sống để tı̀m đường về nhà.
<Jake! Bồ hay là con chim ưng Peregrine vớ vẩn nào vâ ̣y?>
<Tobias hả?> Tôi mừng húm.
<Ừ. Mı̀nh đi tı̀m bồ muốn hu ̣t hơi luôn.>
<Bồ còn sống sao?>
<Thı̀ cũng giống như bồ thôi,> nó nói và cười hề hề. <Tu ̣i mı̀nh tưởng
