Đùng! Đoàng! Đùng! Đoàng!
"Aaaahhh! Tôi bi ̣ trúng đa ̣n!" Mô ̣t cảnh sát la oai oái từ đâu đó trong
bóng tối.
<Cái gı̀?> Marco go ̣i la ̣i.
<Thằng quỷ cầm súng đâu rồi?> Tôi thét ầm và lắc đầu hı́ch cho cái
khung cửa còn la ̣i rớt ra nốt.
<Hắn đang núp chỗ thềm nghı̉ ngay bên trên Cassie và cô người Chee.
Mı̀nh không thể tới chỗ hắn đươ ̣c. Mı̀nh đã bi ̣ đâm. Tê ̣ quá! Nơi này là cái
nhà thương điên!>
<Ho ̣ bắt đươ ̣c mı̀nh rồi!> Jake la vo ̣ng vào từ bên ngoài. <Mı̀nh bi ̣ la ̣c
đường và đâm to ̣t ra ngoài trước. Xe tuần tra của cảnh sát đã bao vây
mı̀nh.>
La ̣i còn thế nữa!
Tu ̣i tôi đã bi ̣ tan đàn xẻ nghé trong cuô ̣c chiến hỗn loa ̣n
giữa bo ̣n tô ̣i pha ̣m và cảnh sát.
Điều đầu tiên trước. Thằng cha cầm súng. Thằng cha đã bắn Cassie.
Tôi đang điên tiết. Và tôi rất to lớn.
Không gı̀ có thể cản đươ ̣c tôi.
Gỗ, vôi vữa và ván bay tứ tán quanh tôi, như hoa giấy người ta tung lên
trong các buổi tiê ̣c.
Tôi đang moi ruô ̣t ngôi nhà.
Tôi đang điên cuồng giâ ̣n dữ.
Tường lung lay. Sàn nhà ván mu ̣c oằn xuống, kêu răng rắc và sâ ̣p luôn.
RRAĂĂẮẮCC!
Tôi châ ̣p choa ̣ng rơi vào đường ống nước ngầm bên dưới tòa nhà. Bốn
bàn chân voi to bự của tôi ngâ ̣p sâu xuống. Quá đã!
Tôi gươ ̣ng đứng lên và cày xới đống ván sàn rách tướp, ngổn ngang,
như mô ̣t chú bé cưỡi sóng trên biển.
Nào đinh gı̉, nào dằm gỗ... đâm đầy da tôi.
Đau thốn óc. Nhưng không sao. Tôi lấy ngà lâ ̣t tung sàn nhà lên. Cần
phải bắt cho đươ ̣c tên cầm súng. Tôi muốn bắt hắn và tôi sẽ tóm đươ ̣c hắn.
Thı̀nh lı̀nh, hắn hiê ̣n ra, chồm chỗm ngay trước ô tủ chı̀m dưới cầu
thang. Hắn bẩn thı̉u, nhếch nhác, ốm tong ốm teo, mắt lõm sâu, nhı̀n tôi
