chúng nhı̀n qua sườn thı̀…>
Tobias không cần phải lải nhải thêm tôi cũng biết chuyê ̣n gı̀ sẽ xảy ra.
Mấy gã đó sẽ thấy tôi và xông ra bắt, me ̣ tôi sẽ can thiê ̣p và rồi bà cũng sẽ
bi ̣ bắt, bi ̣ lôi tuô ̣t xuống vũng Yeerk. Sau đó cả hai chúng tôi sẽ đi tı̀m và
tiêu diê ̣t các ba ̣n của tôi trong hô ̣i Animorphs.
Cố không thở hổn hển lô ̣ liễu, tôi nhı́ch từng tı́ mô ̣t do ̣c theo xe tải. Tôi
chẳng biết mı̀nh đang làm gı̀ nữa, nhưng tôi cần phải đi khỏi chốn này, đi
xa khỏi chỗ bo ̣n Mươ ̣n xác đang đứng… Hổng biết khoảng cách hai ba mét
cách xa đuôi xe tải có làm nên khác biê ̣t gı̀ không, nhưng kê ̣, tôi vẫn cứ
nhı́ch tới, nhı́ch tới…
Chơ ̣t, có cái gı̀ đó huých vào lưng tôi. Tôi lấm lét dòm ra sau. Mô ̣t cái
nắm cửa. Ồ, có mô ̣t cửa vào nhỏ te ̣o ở bên hông thùng xe.
“Trư ̣c thăng đang bới tung khu này lên.” Mô ̣t trong mấy tên đứng phı́a
đuôi xe tải xầm xı̀. “Nếu bo ̣n ta tı̀m ra băng thảo khấu Andalite và kỹ thuâ ̣t
biến hı̀nh thı̀ Visser Ba sẽ rất hài lòng. Còn nếu không…”
“Đừng có nói trước chuyê ̣n gı̀ sẽ xảy ra,” mô ̣t gã Mươ ̣n xác khác càu
ca ̣u ngắt lời. “Phi công cho biết tı́n hiê ̣u nổi lên rất ma ̣nh trong vùng này.
Cứ tiếp tu ̣c tı̀m coi.”
Hoảng vı́a, tôi giâ ̣t ma ̣nh cái cửa nhỏ. Không đươ ̣c. Chiếc xe tải nổ
máy. Chết thâ ̣t, nó sắp khởi hành và bỏ tôi trơ la ̣i đây mất thôi.
Tôi la ̣i giâ ̣t ma ̣nh hơn. May mà thấy cái cần ga ̣t, tôi bèn rút ra và mở
cửa. Tôi bò vô ̣i vào thùng xe kı́n mı́t rồi lă ̣ng lẽ đóng cửa la ̣i. Tim nê ̣n ghê
hồn hơn và hơi thở cũng gấp gáp hơn, nhưng dù sao tôi cũng đã vào đươ ̣c
trong xe tải.
Ngay lúc đó, có tiếng rống rô ̣ lên.
Tôi vô ̣i đứng lên, loa ̣ng choa ̣ng dựa lưng vào thành xe.
Kı̀a, mô ̣t cái đầu to tướng cúi thấp, că ̣p sừng cong khoằm doe ra – mô ̣t
tấn cơ bắp của con bò tót châu Phi lù lù ngay trước mă ̣t tôi. Con vâ ̣t kinh di ̣
đó còn có mô ̣t cái tên khác là Kẻ Gây Góa Bu ̣a.