đồng hay phải trả 150 đô 1 giờ cho mô ̣t tay Bác sỹ tâm thần dẻo miê ̣ng nào
đó để đươ ̣c người ta bảo cho rằng tu ̣i tôi hổng nhâ ̣n ra khả năng tiềm ẩn
của mı̀nh.
Tu ̣i tôi đã nhâ ̣n thức đươ ̣c rõ những tiềm năng ấy của mı̀nh mô ̣t cách quá
sức tưởng tươ ̣ng.
Đấy, cuô ̣c chiến này sa xuống Trái đất, khiến ta phải lựa cho ̣n giữa sự
sống và cái chết, giữa tự do hay trở thành nô lê ̣, giữa lòng tự tro ̣ng hay tı̀nh
tra ̣ng nhu ̣c nhã, đê hèn.
Và thất ba ̣i hổng phải là mô ̣t lựa cho ̣n hay.
Túm la ̣i – tu ̣i tôi có mă ̣t ở đây để phu ̣c vu ̣, hổng chı̉ là cho bản thân tu ̣i
tôi mà còn cho tất cả các ba ̣n nữa kı̀a.
Chı́nh vı̀ thế, cứ sau mỗi cuô ̣c đánh đấm tơi bời, đươ ̣c ở mô ̣t mı̀nh thâ ̣t
là ha ̣nh phúc.
Ta ̣m thời đóng cửa với thế giới bên ngoài và tha hồ làm điều
mı̀nh muốn, chı̉ có riêng mı̀nh mà thôi; hoàn toàn buông thả; thư thái tâm
hồn; chẳng cần mê ̣t óc suy nghı̃ hay cực thân cha ̣y nhảy hı̀ hu ̣c…
Căn nhà vắng lă ̣ng. Ba tôi
và dı̀ Nora
đã đi ho ̣p hô ̣i phu ̣ huynh ho ̣c sinh.
Chú chó Euclid đang nằm viê ̣n thú y để làm tiểu phẫu. Jake và Rachel bâ ̣n
viê ̣c nhà. Cassie thı̀ đang cùng với me ̣ dự hô ̣i nghi ̣ thú y tổ chức ở Lâm
Viên. Còn Ax và Tobias,
tôi đoán, hai chú cháu ho ̣ đang bâ ̣n bi ̣u với những
viê ̣c mà mà mô ̣t chú diều hâu đuôi đỏ với mô ̣t người ngoài hành tinh
thường làm trong mô ̣t buổi tối thảnh thơi.
Tôi chı̉ cần biết rằng mı̀nh đang
sung sướng vı̀ đươ ̣c ở mô ̣t mı̀nh.
Tôi nằm chèo queo trên chiếc tràng kı̉ trong phòng khách, ườn xác ra
như con mèo già lười biếng, với chiếc điều khiển tivi trên tay, khoan khoái
tâ ̣n hưởng những phút giây mô ̣t mı̀nh hổng bi ̣ ai quấy rầy.
Ti vi chẳng có gı̀ đáng xem. Tôi đổi kênh xoành xoa ̣ch, hết
phim hoa ̣t
hı̀nh Anh chàng Bob mút xốp bận quần vuông, tôi
quay qua trâ ̣n đấu bóng
chày cấp đi ̣a phương, tới Hai Phụ Nữ Béo trên kênh dinh dưỡng rồi la ̣i
sang
chương trı̀nh phim tài liê ̣u về những con bo ̣ cánh cứng.
A đây rồi! Chương trı̀nh truyền hı̀nh
Những
Điều Huyền Bı́
chưa được
giải đáp.
Bá cháy! Quái vâ ̣t
H ồ
Loch Ness. Người chân to. Những sinh
vâ ̣t ngoài vũ tru ̣…
