Một con hải ly nổi lên giữa ao,lấy mũi ủn
cành cây. Chú ta xếp cây vào đập rồi lặn
mất xuống nước.
Chúng tôi đợi và đợi.
<Nó thở bằng phổi mà,> Tobias nhận xét.
“Ừ,”Cassie giải thích. “Chắc chắn có
bọng gỗ. Coi đống cây, rong rêu và bùn
vun lên khỏi mặt nước kìa? Có không khí
trong đó đó.”
“Bọng gỗ ư?” Marco hứng chí la. “Ngọn
lửa lách tách. Sô-cô-la nóng. Rượu
mạnh. Âm nhạc. Ố ồ, những chàng công
tử này biết thưởng thức cuộc sống ra
phết.”
“Chúng sống trong bọng cây,” Cassie
mỉm cười. “Như gấu có hang và như
chim có tổ vậy.”
“Làm sao hấp thụ hải ly khi chúng cứ ở