“Cốt truyện của Grant giàu tình tiết đến nỗi cuốn tiểu thuyết đã gói gọn
trong nó cơ man nào là chuyện… Ngược lại, ý nghĩa của những mạch
truyện khác đôi khi có vẻ như khó hiểu một cách kỳ lạ. Nhưng, đó mới thực
sự là chủ đề chính của tác phẩm này: cuộc sống tự thân nó không phải là
thứ rõ ràng, minh triết. Ta cố gắng vận hết khả năng phân tích nó nhưng
đôi khi, ta không thể nhìn xuyên qua được lớp vỏ bên ngoài của sự vật, hiện
tượng.”
• The Sunday Times
