ARTHAS: THI VƯƠNG TRỖI DẬY - Trang 160

là của Varian khi đập tay lên vai anh, để rồi bàn tay mình trở nên đau nhức
khi đập phải lớp kim loại cứng trên tấm giáp vai. Và rồi bằng cách nào đó
Arthas vẫn có thể quay lại nhìn vào đôi mắt màu xanh và khuôn mặt đang
mỉm cười của Công Nương Jaina Proudmoore.
Họ chỉ đứng cách nhau có vài tấc, và đang bị chen lấn xô đẩy bởi đám đông
bằng cách nào đó đã xuất hiện quanh thành viên mới nhất của Hội Bàn Tay
Bạc, và Arthas không định để cơ hội duy nhất là mất đi. Gần như ngay lúc
đó anh vòng tay trái quanh vòng eo gọn gàng của cô và rồi anh kéo cô lại
gần anh. Cô có vẻ hơi giật mình, nhưng không hề khó chịu, và anh ôm chặt
lấy cô. Cô cũng ôm anh và cười lớn khi dúi mặt vào ngực anh, rồi sau đó
khi họ tách ra, cô vẫn còn mỉm cười.
Trong khoảnh khắc, tiếng hò reo chúc tụng của đám đông trong một buổi
chiều mùa hè nóng nực chợt biến mất, và tất cả những gì Arthas thấy là cô
gái với làn da rám nắng đang mỉm cười này. Anh có thể hôn cô không? Anh
có nên hôn cô không? Rõ ràng anh đang rất muốn. Nhưng trong khi anh
đang phân vân thì cô đã tự giải thoát cho chính mình và lùi lại, và rồi cô gái
tóc vàng đó được thế chỗ bởi một cô gái khác cũng có mái tóc vàng. Calia
cười lớn và ôm chặt em trai mình.
“Cả nhà rất tự hào về em, Arthas à,” cô la lên. Anh cười toe toét và ôm chặt
lấy cô, anh thật vui khi được nghe lời khen của chị gái mình, và cảm thấy
tiếc nuối khi anh đã không tiến tới hôn con gái của vị đô đốc. “Em sẽ trở
thành một hiệp sĩ tuyệt vời, chị tin vào điều đó.”
“Giỏi lắm con trai,” Terenas nói. “Ngày hôm nay ta đã rất hãnh diện.”
Arthas nheo mắt. Hôm nay ư? Điều đó có nghĩa là gì? Vào những ngày
khác thì cha anh không hãnh diện về anh sao? Anh đột nhiên thấy tức giận,
và không biết rõ là tại sao hay với ai. Ánh Sáng mãi mới chấp thuận anh;
Jaina lùi xa khỏi anh ngay lúc anh đang định hôn cô; Terenas và lời bình
phẩm của ông ấy.
Anh cố nở nụ cười và bắt đầu lách qua đám đông. Anh đã cảm thấy quá đủ
với đám đông này rồi, rất ít trong số đó thực sự biết anh, và chẳng có ai
thực sự hiểu anh cả.