Các nhạc sĩ còn chưa hẳn đồng ý nhau về chữ Ái tử kê hay Ai tử
kê. Thâm nghĩa bài nầy có ý tiếc thương số phận đàn gà con mất
mẹ, mà thương mến hay buồn bã. Bài nầy được sáng tác vào dịp
vua Thành Thái vào « Nam kỳ », lúc xứ nầy đã mất vào tay người
Pháp.