BẠCH DƯƠNG VÀ CHUYỆN TÌNH YÊU - Trang 537

Khi chàng và nàng quyết định chia tay,
những bản nhạc họ từng cùng say sưa
lắng nghe có thể khiến họ hồi tưởng lại,
gợi nhắc rằng có lẽ họ đã không cố hết
sức. Chàng có thể chẳng bộc lộ nỗi đau
âm thầm khi mất nàng, nước càng thấm
sâu, nỗi buồn của Đất càng sâu hơn.
Nước mắt nàng sẽ không ngừng tuôn rơi,
theo đúng kiểu tình cảm bốc đồng; nhưng
dần dần nàng sẽ quên hết, dù nàng vẫn
mong chờ bình minh tương lai tươi sáng.
Nàng sẽ không để cho chàng biết nàng đã
tổn thương tới mức nào - sao nàng phải
làm vậy? Chàng quá lạnh lùng, xa cách,
hầu như chẳng cất lời chào khi hai người
tình cờ gặp nhau trên đường... Chỗ ngã tư
đó, giữa thành phố ùn tắc và ồn ào, họ đã